Feliz Año Nuevo Chino: 新年快乐

1

¿Cuándo es el Año Nuevo Chino en 2023?

 

Esta antigua tradición se remonta a miles de años atrás, cuando las civilizaciones basaban sus calendarios en torno al ciclo de la luna, por lo que determinar cuándo es el Año Nuevo Chino es diferente cada año. Los festivales comienzan con la primera luna nueva del año, que normalmente cae entre el 21 de enero y el 20 de febrero, y duran hasta la primera luna llena.

 

Los ciudadanos chinos celebran el comienzo del año según el calendario lunar, que este año da paso al Año del Conejo. La fiesta comienza a la fecha 21 de enero de 2023 y termina al día 6 de febrero de 2023. En esta ocasión XIAMEN GTL les deseamos mucha suerte este año del Conejo y, ¡Feliz Año Nuevo Chino!

 

Las fechas más importantes del Año Nuevo Lunar Chino 2023 son estos tres días:

 

Nochevieja el 21 de enero de 2023

Día de Año Nuevo el 22 de enero de 2023

El Festival de las Linternas el 5 de febrero de 2023

 

Índice de contenidos:

¿Qué Animal es el Año Nuevo Chino 2023? – Conejo

¿2023 será un buen año para ti?

¿Cuánto duran las vacaciones de Año Nuevo en China?

¿Cuánto dura el Año Nuevo Chino 2023?

 

horoscopo chino

Cada año se corresponde a un animal del horóscopo chino

2023 será el Año del Conejo. Más específicamente, un Año del Conejo de Agua, a partir del 22 de enero de 2023 y hasta el 9 de febrero de 2024. El signo del Conejo es un símbolo de longevidad, paz y prosperidad en la cultura china y se prevé que 2023 sea un año de esperanza.

 

Los años recientes/próximos del Conejo son 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011, 2023 y 2035. Si naciste en uno de estos años, entonces tu horóscopo chino es Conejo.

2

Cosas de buenas suertes para Conejo:

Número de la suerte: 3, 4, 6, y números que los contienen (como 34 y 46)

Colores de la suerte: rojo, rosado, púrpura, azul

Flores de la suerte: Lirio de plátano, y jazmín

Cada año chino está asociado con un signo animal según el ciclo del horóscopo chino. Los 12 animales del horóscopo chino son: Rata, Buey, Tigre, Conejo, Dragón, Serpiente, Caballo, Cabra, Mono, Gallo, Perro, Cerdo.

 

¿Cuánto duran las vacaciones de Año Nuevo en China?

vacaciones de Año Nuevo  Chino

Las vacaciones oficiales – 7 días

Los días feriados en China para el Año Nuevo Lunar son 7 días desde la víspera de Año Nuevo Chino hasta el sexto día del año nuevo del calendario lunar (en 2023 será del 21 a 27 de enero).

Oficialmente, solo los primeros tres días del Año Nuevo Chino son feriados oficiales. Los chinos deben trabajar los dos días de fin de semana más cercanos a las vacaciones reglamentarias para “recuperar el tiempo de trabajo”.

Las oficinas, los bancos, las fábricas, las tiendas y la mayoría de los servicios no esenciales cerrarán las puertas durante una semana de vacaciones. ¡Los hoteles y los grandes establecimientos minoristas permanecen abiertos e incluso pueden estar más ocupados de lo habitual!

Las vacaciones escolares duran cuatro semanas y los trabajadores migrantes abandonan sus trabajos de fábrica y construcción durante semanas para regresar a casa.

Las vacaciones en Hong Kong, Macao y otros países asiáticos como Malasia, Singapur, Vietnam y Corea son de 1 a 3 días.

3

 

Historia del Año Nuevo Chino

Como todas las celebraciones antiguas, el origen del Año Nuevo Chino se cuenta con historias y leyendas. Algunos dicen que un monstruo con forma de dragón solía atacar los pueblos en la víspera de Año Nuevo, pero un hombre sabio descubrió que se asustaba con los ruidos fuertes y el color rojo. Haciendo estallar petardos y decorando con farolillos de papel rojo, la ciudad quedó protegida del monstruo. El verdadero origen del Año Nuevo Chino no está registrado, pero la mayoría de los estudiosos creen que la celebración del Año Nuevo Lunar comenzó durante la dinastía Shang, entre 1600 y 1046 a.C. La fecha y el calendario lunar se fijaron durante la dinastía Han, en algún momento entre el 202 a.C. y el 220 d.C.

Tres maneras de decir “Feliz Año Nuevo chino” en Chino

1. 新年快乐 / 新年快樂 (Xīnnián kuàilè) ¡Feliz Año Nuevo!

2. 新年好 / 新年好 (Xīnnián hǎo) ¡Bondadoso Año Nuevo! (como “Buenos dias.”)

3. 过年好 / 過年好 (Guònián hǎo) ¡Pase bien el Año Nuevo!

 

过年好 / 過年好 (Guònián hǎo) ¡Pase bien el Año Nuevo!

  • En Mandarin: /gwor-nyen haoww/
  • En Cantones: /gwor-nin haow/
  • En Mandarin: /sshin-nyen haoww/
  • En Cantones: /sen-nin haow/
  • En Mandarin: /gong-sshee faa-tseye/
  • En Cantones: Kunghei fatchoy /gong-hey faa-chwhy/
  • En Mandarin: /boo-boo gaoww-shnng /
  • En Cantones: /boh-boh goh-sshin /

Las felicitaciones más populares del Año Nuevo chino

1.新年好 / 新年好 (Xīnnián hǎo) ¡Bondadoso Año Nuevo!

2. 恭喜发财 / 恭喜發財 (Gōngxǐ fācái)¡Felicidad y Prosperidad!

3. 步步高升 / 步步高陞 (Bùbù gāoshēng) “Alta promoción paso a paso” – “¡Un aumento constante a lugares altos!” – “En lo alto y sube”


Post time: Jan-18-2023